Saintt Jerome

De Den hellige Jerome er en tidløs klassiker som har eksistert i generasjoner. Denne klassiske klokken er perfekt for enhver anledning, fra uformell til formell. Den har et klassisk design med en kasse i rustfritt stål og en svart lærreim. Klokken drives av et kvartsverk, noe som sikrer nøyaktighet og pålitelighet. Urskiven er enkel og elegant, med hvit bakgrunn og svarte visere og tusjer. Klokken er også vanntett opptil 30 meter, noe som gjør den egnet for hverdagsbruk.

De Den hellige Jerome er et godt valg for alle som leter etter en klassisk, tidløs klokke. Den er elegant og stilig, og quartz-urverket sikrer nøyaktighet og pålitelighet. Klokken er også vannavstøtende, noe som gjør den perfekt til hverdagsbruk. Det klassiske designet og tidløse stilen gjør den til et godt valg for enhver anledning.

Samlet sett Den hellige Jerome er et godt valg for alle som leter etter en klassisk, tidløs klokke. Den er stilig, pålitelig og vannavstøtende, noe som gjør den perfekt for hverdagsbruk. Det klassiske designet og tidløse stilen gjør den til et godt valg for enhver anledning.

St. Jerome, født Eusebius Sophronius Hieronymus (Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) i Stridon, Dalmatia rundt 347, er best kjent for å lage Bibelen. Som teolog og lærd oversatte han Bibelen til det språket vanlige folk kunne lese. På den tiden var Romerriket i tilbakegang, og publikum snakket først og fremst latin. Hieronymus sin versjon av Bibelen, som han oversatte fra hebraisk, er kjent som Vulgata – den katolske kirkes latinske form av Det gamle testamente.

St. Jerome lingvisten

Ansett som den mest lærde av de latinske kirkefedrene, oppnådde Hieronymus flytende latin, gresk og hebraisk, med kunnskap om arameisk, arabisk og syrisk, ifølge St. Hieronymus: Perils of a Bible Translator. I tillegg gjorde han tilgjengelig for vestlige andre greske tekster. Jerome drømte en gang om å møte kritikk for å være en ciceronianer, noe han tolket som at han skulle lese kristent materiale, ikke klassikerne. Cicero var en romersk taler og statsmann samtidig med Julius og Augustus Cæsar. Drømmen førte til at Jerome endret fokus.

Han studerte grammatikk, retorikk og filosofi i Roma. Der ble Jerome, som hadde den illyriske dialekten som morsmål, flytende i latin og gresk og godt lest i litteratur skrevet på disse språkene. Lærerne hans inkluderte 'den berømte hedenske grammatikeren Donatus og Victorinus, en kristen retoriker,' ifølge Catholic Online. Jerome hadde også en gave til tale.

Jerome vier sitt liv til Gud

Selv om han ble oppvokst av en kristen, hadde Jerome angivelig problemer med å motstå verdslige påvirkninger og hedonistiske nytelser i Roma. Da han bestemte seg for å reise utenfor Roma, ble han venn med en gruppe munker og bestemte seg for å vie livet sitt til Gud. Fra og med 375 levde Jerome i opptil fire år som en ørkeneremitt i Chalcis. Selv som eremitt møtte han prøvelser.

«I dette eksilet og fengselet som jeg av frykt for helvete frivillig hadde dømt meg selv til, uten annet selskap enn skorpioner og ville dyr, forestilte jeg meg mange ganger at jeg så på dansen til romerske jomfruer som om jeg hadde vært midt iblant dem. Ansiktet mitt var blekt av faste, men viljen følte begjærets angrep. I min kalde kropp og mitt uttørrede kjøtt, som virket dødt før det døde, kunne lidenskapen fortsatt leve. Alene med fienden kastet jeg meg i ånd ved Jesu føtter, vannet dem med tårene mine og temmet mitt kjød ved Fasting hele uker.'

Fra 382 til 385 tjenestegjorde han i Roma som sekretær for pave Damasus. I 386 flyttet Jerome til Betlehem hvor han opprettet og bodde i et kloster. Han døde der i en alder av 80 år.

'Hans tallrike bibelske, asketiske, kloster- og teologiske verk påvirket tidlig middelalder dypt,' ifølge Encyclopedia Brittanica.

Hieronymus oversatte 39 prekener av Origenes om Luke, som han motarbeidet. Han skrev også mot Pelagius og det pelagianske kjetteriet. I tillegg hadde Jerome uenigheter med den nordafrikanske kristne teologen (Saint) Augustine (354-386) avGuds ByogBekjennelserberømmelse, som døde i Hippo Regia under beleiringen av vandalene, en av gruppene som fikk skylden for Romas fall.

Kilder

• 'Jerome, Saint.' Encyclopaedia Britannica. 2007 .
• Barry Baldwin 'Jerome'Oxford Dictionary of Byzantium. Ed. Alexander P. Kazhdan. Oxford University Press 1991
• «St. Jerome» katolsk på nett .